05 junio 2006
Cambiar el idioma o los letreros de las distintas pantallas
Lo más recomendable es tocar lo menos posible. Si aún así deseas cambiarlo, haz siempre una copia de seguridad previa, por si los accidentes…
Indicaré cómo cambiar el idioma. Es simple cuando es sólo un letrero, pero a veces el letrero está en el interior de un “Botón”, lo que lo hace más complicado.
Tomaremos por ejemplo la pantalla de “Menú”.
1º) Hacer Ctrol+L y ponerlo en Modo “Presentación”
2º) Seleccionar la palabra ‘Cerrar’ (Bajo el botón para cerrar el programa) y con un doble clic, entrar en escritura. Borrar y escribir lo que se quiera: tancar, fermer, close…
3º) Clicar fuera, y centrarlo con las 4 flechas
Si en el punto 2º) hubiéramos elegido ‘Proveedores’, se nos habría seleccionado todo el Botón. Por ello debemos
4º) Hacer aparecer la columna de control de la izquierda clicando en el botoncito que hay abajo a la izquierda (es el tercero a la derecha del 100)
5º) En esa columna clicamos sobre la “A” y luego de nuevo sobre la palabra ‘Proveedores’. Ahora podremos cambiar el texto. Cuando esté hecho
6º) Clicar fuera y repetir la operación para todos los letreros que se quieran cambiar.
7º) Al final, quitar la columna de la izquierda. Haciendo clic en el mismo tercer botón
8º) Volver al Modo Visualizar a través del 5º botón a la derecha del 100 o mediante Ctrol+B
Indicaré cómo cambiar el idioma. Es simple cuando es sólo un letrero, pero a veces el letrero está en el interior de un “Botón”, lo que lo hace más complicado.
Tomaremos por ejemplo la pantalla de “Menú”.
1º) Hacer Ctrol+L y ponerlo en Modo “Presentación”
2º) Seleccionar la palabra ‘Cerrar’ (Bajo el botón para cerrar el programa) y con un doble clic, entrar en escritura. Borrar y escribir lo que se quiera: tancar, fermer, close…
3º) Clicar fuera, y centrarlo con las 4 flechas
Si en el punto 2º) hubiéramos elegido ‘Proveedores’, se nos habría seleccionado todo el Botón. Por ello debemos
4º) Hacer aparecer la columna de control de la izquierda clicando en el botoncito que hay abajo a la izquierda (es el tercero a la derecha del 100)
5º) En esa columna clicamos sobre la “A” y luego de nuevo sobre la palabra ‘Proveedores’. Ahora podremos cambiar el texto. Cuando esté hecho
6º) Clicar fuera y repetir la operación para todos los letreros que se quieran cambiar.
7º) Al final, quitar la columna de la izquierda. Haciendo clic en el mismo tercer botón
8º) Volver al Modo Visualizar a través del 5º botón a la derecha del 100 o mediante Ctrol+B
# posted by Baibars @ 6:36 p. m. 
